- ӱчашыме
- ӱчашыме1. прич. от ӱчашаш2. прил. спорный; являющийся предметом спора, относящийся к спору
(Кугергин:) Кайыза тышеч! Ме тыште ӱчашыме мланде шотышто делам кычалына, ида мешае! [/i]Я. Ялкайн.[/i] (Кугергин:) Идите отсюда! Мы здесь ищем дело по спорной земле, не мешайте!
3. в знач. сущ. спор, дискуссия, отстаивание своего мнения– Григорий Григорьевич, ӱчашымынам чарнена, йӧра. [/i]В. Юксерн.[/i] – Григорий Григорьевич, закончим наш спор, ладно.
Прокой кугыза аваж ден эргыжын ӱчашымым колышто-колышто да, сайын умылыде, уэш йодо. [/i]Н. Лекайн.[/i] Дядя Прокой слушал-слушал спор между матерью и сыном, и ничего не поняв, спросил снова.
4. в знач. сущ. спор, пари; соглашение о выполнении проигравшим спор какого-л. обязательстваӰчашымым шарнаш помнить о пари.
– Айда ӱчашыме деч посна, – мане (Епрем) пытартышлан. – Уке, уке, – кычкырат моло-влак, – пари дык пари лийже. [/i]Н. Лекайн.[/i] – Давай без пари, – сказал Епрем напоследок. – Нет, нет, – кричат другие, – пари так пари.
Марийско-русский словарь . 2015.